دانلود کتاب سفرنامه ژان اوتر علی اقبالی PDF

کتاب سفرنامه ژان اوتر علی اقبالی PDF PDF این اثر توسط ژان اوتر نوشته شده است و با ترجمه علی اقبالی انجام گرفته است. مسافرت او به ایران همانگونه با جهانگشایی‏‌های نادرشاه بوده است . از این‏ رو سفرنامه ژان اوتر یکی از منابع با ارزش واسه ی آگاهی از جنبه ‏هایی‏ از حاکمت نادر و وضعیت ایران و ممالک همجوار در دوران نادرشاه‏ می باشد . کتاب با مقدمه ‏ای انتقادی از مترجم شروع خواهد شد . با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .

ژان اوتر، فرستاده ویژه لویی‏ پانزدهم ، پادشاه فرانسه بود که از سال 1734 تا 1743 به مدت 9 سال‏ در شرق به سر برد و مناطق مختلف‏ ایران را مورد بازدید قرار داد .
مسافرت او به ایران همزمان با جهانگشایی‏های نادرشاه بود از این‏ رو سفرنامه ژان اوتر یکی از منابع‏ ارزشمند برای آگاهی از جنبه ‏هایی‏ از حکومت نادر و اوضاع ایران و ممالک همجوار در زمان نادرشاه‏ است . کتاب با مقدمه‏ای انتقادی از مترجم آغاز می‏شود . دکتر علی‏ اقبالی در این مقدمه ژان اوتر را نیز از ماموران سیاسی می‏خواند که برای‏ خدمت به کشور متبوع خود به شرق آمد و اطلاعات و گزارش‌های لازم را به‏ فرانسه ارسال نمود .

وی ضمن انتقاد از روحیه برتری‏جویی و تقدم‏طلبی‏ اروپائیان نسبت به شرق ، در مجموع به انگیزه‏ها و اهداف و دستاوردهای‏ سفر اروپائیان از جمله اوتر ، چندان خوشبین نیست . مترجم بخش‌هایی از مقدمه را نیز به گزارش و تحلیلی از نادرشاه و اوضاع ایران در آن‏ عصر اختصاص داده ، سعی می‏کند علل ناکامی‏های نادر در کشورداری را روشن سازد .

سفرنامه ژان اوتر در سده 18 می گذرد در عصر زمامداری نادر شاه که بسیاری علاقه دارند که وقایع تاریک آنزمان ایران را خوب روشن سازند و بشناسند .

تاریخ اوضاع اجتماعی و سیاسی و نظامی و اقتصادی پانصد سال اخیر کشور ما

اگرچه به زمان ما خیلی نردیک نر از دوران های کهن می باشد چون توام با دسیسه ها و نیرنگهای پشت پرده بیگانگان تازه به دوران رسیده بود بطور بی طرفانه روشن نیست .
در این زمان کشورهای مسیحی : مسکویت . انگلیس .روسیه  . ونیز . پرتغال . هلند . فرانسه و غیره کم کم سیاست جهان را بدست گرفتند .
پس از جنگهای صلیبی این کشورها نه تنها بین خود رقابت داشتند بلکه نسبت به فتوحات روزافزون مسلمانان در قلب اروپا و افریقای شمالی حسادت و کینه می ورزیدند .
انها به وجود یک فرهنگ کهن و قوی و دانشهای ناشناخته شرقیان پی بردند و از راه ترجمه و جهانگردان و دستبردهای گوناگون به نوشته جات و اندیشه های علمای ایرانی و هندی دست یافتند و برای شناسایی و برقراری ارتباطات و یا دست اندازی به سرزمین های این ملل مستقیم یا غیر مستقیم به راه افتادند .

ولی بی شک فتنه هجومهای چنگیزخان و تیموریان و خوانین بعدی جانشین اینان حاصل همان دسیسه ها بشمار میروند .
ملل جهان سوم در اسیا مخصوصا مسلمانان به جان هم افتادند اختلافات فرقه ای و تفرقه های مذهبی و تضعیف و تحلیل نیروها با فراهم اوردن جنگهای داخلی و مذهبی بهترین فرصت برای اروپاییان شد.تا از راهای گوناگون و بصور مختلف مجهز نمایند وبهانه بدست اوردند تا از کشورهای زرخیز این بخش جهان بهره برداری کنند و از ان راع به مداخلات نظامی و تصرفات ارضی بپردازند با دقت موقعیت سوق الجیشی این ممالک ضعیف را بسنجنن و فرمانروایان و همسایگان انها را بشناسند .
بهترین نمونه برای ما روابط چهارصد ساله دو کشور ایران و ترکیه است .

💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗

دانلود کتاب نامۀ دانشوران ناصری جزء اول دانشمندان نامی PDF

⭐⭐⭐⭐⭐