کتاب مشارق انوار الیقین فی حقائق اسرار امیرالمومنین ملا صادق یزدی PDF شرح فضایل و مناقب اهلبیت علیهم السلام به خصوص حضرت علی (ع) و اثبات امامت ایشان است. با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید.
نویسنده در این کتاب از علم حروف و اسرار اعداد که در میان علمای امامیه غریب بوده بهره برده و و همین امر باعث شده اظهارنظرهای متفاوتی درباره او شود.
نویسنده به دلیل عقایدش از همان ابتدای تالیف مشارق، مورد طعن و آزار اطرافیان قرار گرفت. برخی احادیث و مطالب مشارق را برنتابیده بر سند یا متن بعضی از آنها خدشه وارد کردند.
او را به غلو و گزافه گویی متهم کردند و برخی دیگر با استناد به آیات قرآن و روایات ائمه اطهار از ضعف یا عدم ذکر سند روایات چشم پوشیده محتوا را مؤید و نویسنده را مبرا از تهمت غلو دانستند.
در آغاز آن، مقدمه علىاكبر مهدىپور و سپس مقدمه مصحح ذكر شده است.
در مقدمه نخست، ضمن معرفى غاليان و بررسى نشانههاى آنان در احاديث اهلبيت(ع)، آموزههاى امامان(ع) و ديدگاه بزرگان، به بررسى تأليفات نویسنده و همچنين اهميت و جايگاه كتاب حاضر پرداخته شده و سپس، از نسخ خطى كتاب «مشارق أنوار اليقين»، چاپهاى مختلف از آن، ترجمههاى مختلف آن و گزيدههایى كه از آن صورت گرفته، بحث به ميان آمده است.
كتاب مشارق با توجه به ويژگىهایى كه دارد، سالها مورد استفاده و علاقه شيفتگان فضايل اميرمؤمنان(ع) بوده است.
كتاب، توسط قربان مخدومى شربيانى، تصحيح گرديده است و در آغاز آن، مقدمه علىاكبر مهدىپور و سپس مقدمه مصحح ذكر شده است.
در اين مقدمه، به اين نكته اشاره شده است كه اثر حاضر كه مكرر چاپ، ترجمه و گزينه شده و در طول 619 سال كه از تأليف آن مىگذرد، مورد اعتماد و استناد صدها تن از راويان احاديث و ناقلان آثار قرار گرفته است و لذا نسخ خطى فراوانى از آن در كتابخانههاى عمومى يافت مىشود.
در مقدمه مصحح نيز مطالبى پيرامون كتاب، ترجمه و آراء منتقدان و مدافعان از كتاب، عنوان گرديده است.
از جمله كسانى كه از اين كتاب و نویسنده آن انتقاد كرده و در مقدمه، به آنها اشاره شده است، عبارتند از: علامه مجلسى، شيخ حر عاملى و سيد محسن امين.
مدافعان اين كتاب نيز عبارتند از: ملا صدرا، علامه امينى، ميرزا عبدالله افندى اصفهانى، سيد جلالالدين آشتيانى، علامه حسنزاده آملى و صاحب رياض.
كتاب مشارق با توجه به ويژگىهایى كه دارد، سالها مورد استفاده و علاقه شيفتگان فضايل اميرمؤمنان(ع) بوده است، اما با توجه به عربى بودن آن، بسيارى از تشنگان معارف علوى، بهويژه طلاب و دانشجويان از اين كتاب بىبهره بودند.
از سويى نقدهایی كه بر اين كتاب وجود دارد، براى آنها سؤالبرانگيز و ابهامآميز مىنمود، اما اكنون كه ترجمه اين كتاب، به خوانندگان تقديم مىشود، خود با مطالعه آن و خوشهچينى از فرموده بزرگان علم و دين، مىتوانند به بررسى عالمانه و تعمق در روايات و متن كتاب بپردازند.
به گفته مصحح، مترجم با تسلط كامل به فن ترجمه و لغت عربى، ترجمهاى زيبا و بىبديل از اين كتاب ارائه كرده و ترجمه آن را در سال 1311ق، به پايان برده است.
در تصحيح اين نسخه، از نسخه موجود در كتابخانه «مركز إحياء التراث الإسلامي» استفاده شده است. اين تصحيح، با توجه به رسمالخط كاتب و دشواريىهاى كه داشته، از جمله بىنقطه بودن بسيارى از كلمات و لزوم تطبيق متن فارسى با متن عربى آن، بيش از سه سال به طول انجاميده است.
گويا بعضى از كلمات، ناخوانا بوده و مصحح بهجاى آنها از نقطهچين استفاده كرده است. همچنين در مواردى مترجم از واژههاى لعن و نفرين و ناسزا بهره گرفته بود كه بهمنظور پرهيز از عوامل ايجاد اختلاف و تشنج بين فرق، حذف و بهجاى آن نقطهچين نشسته است.
مطالبى هم كه مترجم به متن اضافه كرده است، به پاورقى منتقل شده و با حرف «م» مشخص گرديده است.
فصلهاى كتاب، بدون شماره و عنوان بوده كه براى نظم دادن به متن و دسترسى آسان به روايات و مطالب، هر فصلى شمارهگذارى و عنوانبندى شده است؛ همچنين عنوانهاى ميان فصلها.
فهرست مطالب در ابتدا و فهرست اعلام و اماكن مذكور در متن، در انتهاى كتاب آمده است.
پاورقىها توسط مصحح نوشته شده و در آنها، ضمن ذكر منابع، توضيحاتى پيرامون مطالب نوشتهشده توسط مؤلف و مترجم داده شده است.
مرحوم آیت الله حاج ملا محمد صادق قمی، فقیه بزرگ و دانشمند سترگ و پیشوای با نفوذ و مطاع قم، در اواخر قرن سیزدهم هجری میزیست.
تاکنون نام و یادش و مآثر و خدمات و یادگارهای ارزنده اش در قم موجود است. اینک برای ادای اندکی از حقوق وی بر مردم و دانشمندان شهر قم، در دویستمین سال ولادتش، این نوشتار کوتاه تقدیم میشود.
مرحوم حاج ملا محمد صادق قمی، در حدود سال 1222 قمری در قم زاده شد. دوران نوجوانی را در قم گذرانید و برای تحصیل علوم دینی، در حدود 1242 قمری به اصفهان رفت.
مرحوم حاجی، در اوایل جوانی رخت به اصفهان کشید و ده سال در حوزه ی علمی باشکوه اصفهان، به تحصیل علوم ادبی و سطوح فقه و اصول و حکمت و فلسفه اشتغال داشت.
اکثر علومش را از محضر فقه و اصولی نام آور مرحوم آیت الله شیخ محمدتقی اصفهانی صاحب هدایه المسترشدین اخذ کرد. او در این زمان علاوه بر دانش نقلی، علوم عقلی را هم فرا گرفت و به غیر از آنها هیئت و ریاضیات و کلام را نیز آموخت.
💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗
دانلود کتاب نهم نوامبر کالین هوور PDF
⭐⭐⭐⭐⭐
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.