دانلود کتاب این یازده تا ویلیام فاکنر PDF

کتاب این یازده تا ویلیام فاکنر PDF ، این یازده تا مجموعه‌ای از داستانهای کوتاه فاکنر است که توسط احمد اخوت ترجمه شده و نشر ماهی آن را روانه بازار کرده است . توضیحات کوتاهی که با عنوان «یادداشت مترجم» در آغاز هر داستان آمده است ، کمک زیادی به خواننده در فهم هر چه بهتر داستان‌ها می‌کند… با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .

معرفی کتاب این یازده تا ویلیام فاکنر :

کتاب این یازده تا نوشته ویلیام فاکنر با ترجمه احمد اخوت توسط انتشارات ماهی با موضوع ادبیات داستانی ، مجموعه داستان های خارجی به چاپ رسیده است .

ویلیام فاکنر ، نویسنده برجسته قرن بیستم ، از هنرمندانی است که با آثار خلاقانه‌اش در جهان ادبیات جایگاه ویژه‌ای دارد . این یازده مجموعه از داستان‌های کوتاه ، به ترجمه‌ی توانمند احمد اخوت به خوانندگان ارائه شده است . این مجموعه‌ها با عنوان “یادداشت مترجم” ، توضیحاتی ارزشمند را در آغاز هر داستان ارائه می‌دهند که به آسانی به خوانندگان کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از مفهوم داستان‌ها پیدا کنند .

معرفی نویسنده کتاب این یازده تا ویلیام فاکنر :

ویلیام فاکنر (به انگلیسی : William Faulkner) ‏ (1897 – 1962) رمان‌نویس آمریکایی و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات بود . فاکنر در سال 1897 میلادی در نیو آلبانی میسی‌سیپی به دنیا آمد . در 1902 خانواده‌اش به آکسفورد ، مرکز دانشگاهی میسی‌سیپی ، نقل مکان کرد . به دلیل وزن کم و قد کوتاه در ارتش ایالات متحده پذیرفته نشد ولی به عنوان دانشجوی دانشگاه افسری در یگان پرواز سلطنتی در تورنتوی کانادا نام نویسی کرد و در 2 دسامبر 1918 به عنوان افتخاری ستوان دومی نایل شد .

فاکنر وارد دانشگاه می سی‌سی پی شد و در سال 1924 از دانشگاه انصراف داد و در 1925 همراه با دوستش با یک کشتی باربری به ایتالیا رفت و از آنجا پای پیاده رهسپار آلمان و فرانسه شد . در ژوئن 1929 با استل اولدم ازدواج کرد .

سفرهایی به هالیوود و نیویورک داشت و درین فاصله چندین فیلمنامه و نمایشنامه نوشت . مطالعات در مورد فاکنر در 1946 به صورت جدی توسط ملکم کاوی آغاز شد . در 1949 جایزه نوبل ادبیات به او داده شد و خطابهٔ مشهور خود را در آنجا خواند .

بعداً نیز جایزه پولیتزر را برای کتاب شهر در سال 1957 دریافت نمود . او در 6 ژوئیه 1962 ، سه هفته بعد از آنکه از اسب افتاد ، بر اثر سکته قلبی در آکسفورد میسیسیپی در گذشت .

آثار فاکنر :

• مواجب بخور و نمیر (1926)
• پشه‌ها (1927)
• سارتوریس (1929)
• خشم و هیاهو (1929)
• گوربه‌گور (1930)
• حریم (1931)
• روشنایی ماه اوت (1932)
• دو دکل (1935)
• ابشالوم ، ابشالوم! (1936)
• شکست‌ناپذیر (1938)
• نخل‌های وحشی (1939)
• دهکده (1940)
• برخیز ای موسی (1942)
• مزاحم در خاک (1948)
• مرثیه برای راهب (1951)
• حکایت (1954)
• شهر (1957)
• عمارت (1957)
• چپاولگران (1962)

برشی از کتاب این یازده تا :

باقی مانده ها هم برای خودشان عالمی دارند . دنیایی جذاب و دوست داشتنی . آدمها ، اشیا و حتی جریان های اجتماعی چند روزی بیشتر مهمان این دنیا نیستند؛ می روند و گاه فقط نشانه های کوچکی از ایشان می ماند . اینها همه دور هم جمع می شوند و جای کوچکی را می سازند به اسم جهان باقی مانده ها .

این جا چیزهای جالبی پیدا می کنیم . مثلا یک شعار . من نمیدانم جوانانی که در دهه ی شصت میلادی در جنبش های دانشجویی اروپایی ، به طور مشخص در کشورهای فرانسه و آلمان شرکت می کردند و می خواستند جهان را تغییر دهند الان چه سرنوشتی دارند اما یکی از شعارهایشان هنوز زنده و سرحال در مملکت باقی مانده ها به زندگی خویش ادامه می دهد . شعار دانشجویان دانشگاه هایدلبرگ یکی از مراکز…

💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗

دانلود کتاب پدرو پارامو خوان رولفو PDF

⭐⭐⭐⭐⭐