دانلود کتاب فاوست یوهان ولفگانگ فون گوته PDF

کتاب فاوست یوهان ولفگانگ فون گوته PDF ، فاوست نمایشنامه‌ای تراژیک اثر یوهان ولفگانگ فون گوته نویسنده آلمانی است . فاوست سرگذشت کیمیاگری‌ست که می‌خواهد بر همه اسرار طبیعت دست یابد و راهی به جانب ماوراء الطبیعه بگشاید .

شخصیت فاوستوس یا فاست پیش از گوته در ادبیات اروپائی وجود داشته و دانشمند یا جادوگری بوده که برای دسترسی به علوم جدید ، روح خود را به شیطان می‌فروشد . با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .

معرفی کتاب فاوست یوهان ولفگانگ فون گوته :

کتاب فاوست نمایشنامه‌ای به قلم یوهان ولفگانگ فون گوته است . این اثر را م . ا . به‌آذین به فارسی ترجمه کرده است . یوهان ولفگانگ فون گوته از مهم‌ترین شخصیت‌های ادبی جهان است .

او شاعر ، نویسنده ، نقاش ، فیلسوف و سیاست‌مدار آلمانی‌تبار بود . گوته در ادبیات آلمان نقشی کلیدی دارد و از پیشگامان جنبش رمانتیسم محسوب می‌شود . او در خانه به کمک معلم خصوصی و پدرش تحصیلات ابتدایی و زبان‌های لاتین ، یونانی ، عبری و انگلیسی را فراگرفت .

شواهدی دال بر تلاش گوته برای یادگیری زبان عربی در آخرین خانه‌ی او در وایمر پیدا شده است . در سال 1774 رمان رنج‌های ورتر جوان از گوته به چاپ رسید . این کتاب از این جهت تاریخ‌ساز است که اولین کتاب پرفروش جهان محسوب می‌شود .

نمایشنامه‌ی فاوست دو بخش دارد و در ژانر تراژدی نوشته شده است . به زعم بسیاری ، فاوست برترین اثر ادبیات آلمان است . این نمایشنامه رکورد بیشترین تماشاچی را در دست دارد و الهام‌بخش اصلی میخائیل بولگاکف برای نوشتن رمان مرشد و مارگاریتا عنوان شده است . این اثر اولین بار در سال 1790 به چاپ رسید و به صورت کتاب در دسترس عموم قرار گرفت .

هجده سال بعد گوته نسخه‌هایی از این اثر را منتشر کرد که امروز آن‌ها را بخش اول و دوم این نمایشنامه می‌دانیم .

نمایشنامه‌ی فاوست داستان مردی را روایت می‌کند که در ازای علم ، روحش را به شیطان می‌فروشد . گوته در نسخه‌های اولیه تمرکزش را روی روح فاوست قرار داده بود؛ اما نسخه‌ی نهایی روی ابعاد فلسفی ، روانشناختی و تاریخی این تصمیم و اثرش بر جامعه تمرکز دارد .

کریستوفر مارلو در قرن شانزدهم ، نمایشنامه‌ای با نام دکتر فاستوس نوشته بود که الهام‌بخش آن داستان‌های قدیمی آلمانی پیرامون مردی بود که روحش را به شیطان می‌فروشد . احتمالاً الهام‌بخش گوته برای نوشتن این نمایشنامه ، همان داستان‌های قدیمی بوده است .

معرفی نویسنده کتاب فاوست یوهان ولفگانگ فون گوته :

یوهان ولفگانگ فون گوته در سال 1749 میلادی در فرانکفورت آلمان زاده شد . وی نویسنده ، شاعر ، نمایشنامه‌نویسادیب ، نقاش ، فیلسوف ، انسان‌شناس و سیاست‌«دار بزرگ آلمانی بود .

گوته از بزرگ‌ترین ادبای آلمان و از پیشوایان جنبش رمانتیسیسم می‌باشد . از او به عنوان فخر ادبیات غرب نام می‌برند . آثار این نویسنده بزرگ تاکنون به تمام زبان‌های زنده دنیا ترجمه گشته و در میان بزرگان ادبیات همواره مورد توجه بوده است .

این شاعر و نویسنده بزرگ ، در سال 1832 میلادی زندگی را بدرود گفت و درگذشت .

برشی از کتاب فاوست  :

مردانی اندک شمار که چیزی دانسته اند و آنقدر دیوانه بوده اند که راز آن را در دل‌ نهفته ندارند ، کسانی که عواطف خود را و نظرات خود را بر توده‌ها کشف کرده اند ، در هر عصری به صلیب کشیده و سوزانده شده اند .

آدم خوشگذرانی که فلسفه می‌بافد ، چارپایی‌ است که جنن در ‌یک خلنگزار خشک دایره وار می‌‌چرخاندش ، و حال آن که گرداگرد آنجا چمنزار سبز زیبایی گسترده است .

قوانین و حقوق مثل بیماری همیشگی از پی‌ هم می‌‌آیند ، از نسلی به نسل دیگر کشیده می‌‌شوند و بی‌ صدا از جایی‌ به جایی‌ پیشروی می‌‌کنند . و آنوقت ، عقل دیوانگی می‌‌شود و نعمت مصیبت ، بدا به روزگار تو ، ای پسر پدرانت ، بدا به روزگار تو! زیرا از آن حقی‌ که با ما زاده شده است ، افسوس!

در آن هرگز سخنی در میا‌‌ن نیست . تئوریها همه خشک اند ، و درخت زند‌گی پر شکوفه است . ننگ وقتی‌ که زاده شد ، آن را مخفیانه به این دنیا آوردند و سر و گوشش را در پرده ضخیم شپ پوشاندند ، می‌‌توانستند به خوبی خفه ش کنند…

ولی رشد کرد و بزرگ شد و خودش را برهنه در روشنایی روز به نمایش گذشت ، بی‌ آنکه در برهنگیش زیباتر بوده باشد ، تازه هر قدر که چهره ش زشت تر بود ، بیشتر خواستار روشنایی بود . چه دیوانه است آن که به ملتها اعتماد کند!

زیرا کار کردن برای‌شان بیهوده است ، نزد توده مردم ، همچنان که نزد مهرویان ، همیشه جوانی است که ارج بیشتری دارد . طبیعت با گناه ، و هوش با شیطان پیوسته است و من شک را می‌‌بینم که مانند فرزندی حرام زاده و بد ریخت میا‌‌ن این دو جای دارد . همه مان سرانجام  ، به موجوداتی که خودمان آفریده ایم وابسته ایم .

نقد نمایشنامه فاوست :

در این نمایشنامه فاوست یکی از اساطیر آلمانی می‌باشد که بر اساس داستان زندگی یوهان فاوست (به انگلیسی جان فاستوس) دانشمند قرن 15می آلمانی ساخته شده‌ است .

فاوست ابتدا توسط کریستوفر مارلو (کیت مارلو) نویسنده‌ی مشهور انگلیسی در قالب نمایشنامه‌ی داستان تراژدی زندگی و مرگ دکتر فاستوس در سال 1604 منتشر شد .سال‌ها بعد گوته براساس زندگی فاوست ، کتاب خودش را نوشت که از جهات بسیاری مخصوصا از نظر پایان بندی با اساطیر اولیه متفاوت است و پایانی بسیار دهشتناک دارد .

فاوست گوته به زبان آلمانی می‌باشد و در سال‌های مختلف از روی آن تاکنون چندین ترجمه‌ی انگلیسی متفاوت منتشر شده است .

💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗

دانلود کتاب برگزیدگان جوان جلد اول مری لو PDF

⭐⭐⭐⭐⭐