
کتاب فرهنگ معاصر عربی ; فارسی آذرتاش آذرنوش PDF کتاب فرهنگ معاصر عربی فارسی نوشته آذرتاش آذرنوش توسط نشر نی ، منتشر شده است . این کتاب بر اساس فرهنگ عربی- انگلیسی هانس ور نوشته شده است و برای اولین بار در سال 1379 منتشر شد و در مراسم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به عنوان کتاب برگزیده معرفی گردید.
این کتاب یکی از معتبرترین کتبی است که در این زمینه منتشر شده است . آذرتاش آذرنوش با حفظ چهار چوبهای فرهنگ عربی- انگلیسی هانس ور و اضافه کردن لغات عربی جدید از فرهنگهای نوین عربی ، انگلیسی ، فارسی و فرانسه تلاش کرده است تا جامعترین فرهنگ معاصر عربی-فارسی را ایجاد کند .
این کتاب به دلیل دقت و جامعیت خود ، به عنوان یک منبع مهم در یادگیری زبان عربی شناخته میشود . واژگان موجود در این فرهنگ لغت به روز و مرتبط با موضوعات مختلف اجتماعی ، فرهنگی ، اقتصادی و سیاسی هستند . این ویژگی به خوانندگان کمک میکند تا با زبان عربی معاصر و کاربرد های آن در زندگی روزمره آشنا شوند و تواناییهای زبانی خود را تقویت کنند . با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .
آذرتاش آذرنوش نویسنده کتاب فرهنگ معاصر عربی فارسی در 29 بهمن 1316 در قم متولد شد . او در دانشکده معقول و منقول در دانشگاه تهران در رشته ادبیات عرب تحصیل کرد و برای تحصیل در مقطع دکتر به فرانسه رفت . عنوان رساله دکتری او «تحقیق و ترجمه بخشی از کتاب طبقات الشعرای ابن معتز» بود .
عنوان رساله دکتری دوم او نیز تصحیح کتاب «خریدةالقصر عمادالدین اصفهانی» بود . او عضو شورای علمی دائرةالمعارف بزرگ اسلامی و همچنین مدیر گروه ادبیات عرب مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی بود و همچنین مدتی با عنوان معاون دانشکدهٔ الهیات و معارف دانشگاه تهران و مدیر گروه ادبیات عرب در دانشگاه الهیات فعالیت داشت و نخستین مدیر گروه ادبیات عرب دانشگاه تهران نیز بود .
تاریخ چوگان در ایران و سرزمینهای عربی، چالش میان فارسی و عربی سدههای نخست ، تاریخ زبان و فرهنگ عربی، اطلس تاریخ الاسلام ، تاریخ ترجمه از عربی به فارسی ، آموزش زبان عربی و راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان عرب جاهلی برخی از آثار آذرتاش آذرنوش هستند. او در 15 مهر 1400 درگذشت.
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.