دانلود کتاب افسانه های تبای سوفوکلس PDF

کتاب افسانه های تبای سوفوکلس PDF ، کتاب قدیمی و نایاب “افسانه‌های تبای” مجموعه نمایشنامه‌هایی از سوفوکلس می‌باشد . این کتاب توسط شاهرخ مسکوب به فارسی ترجمه شده است . با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .

معرفی کتاب افسانه های تبای :

کتاب افسانه های تبای  ، مجموعه ای متشکل از سه نمایشنامه ی ادیپوس شهریار ، ادیپوس در کلنوس و آنتیگونه است که به قلم سوفوکلس به رشته ی تحریر درآمده اند .

نمایشنامه ی ادیپوس شهریار هنوز هم با قدرت و تأثیری منحصر به فرد ، یکی از اساسی ترین سؤال های بشر را مطرح می کند : «من چه کسی هستم؟» داستان این اثر ، مخاطب را در دنیای دلهره آور و اساطیری خود غرق می کند به پادشاهی می پردازد که در ناآگاهیِ تمام ، پدرش را می کشد و با مادر خود ازدواج می کند .

نمایشنامه افسانه های تبای در روایت داستان ادیپوس و تراژدی‌ای که در انتهای آن به وقوع می پیوندد ، هماهنگی بی نقصی را میان شخصیت ها و کارهای آن ها به نمایش می گذارد . علاوه بر این ، استفاده ی هنرمندانه و به جا از آیرونیِ دراماتیک باعث شده حوادث فاجعه بار و احساسات شخصیت های مختلف در این اثر جاودان ، تأثیری دوچندان بر مخاطبین داشته باشد .

برشی از کتاب افسانه های تبای :

کسانی هستند که گمان می برند تنها هوشیاران ، تنها سخنوران و تنها خردمندانند ، بازشان می کنند ، تهی هستند . خردمند ننگ ندارد از دیگران بیاموزد و خطایش را دریابد . لجاجت از ابلهی است نه خردمندی . از درخت ها بیاموز ، آنگاه که با جنبش طوفان هماهنگ گردند نازکت ترین شاخساری به جا می ماند ، ولی آنگاه که در برابر باد گردن افرازند از ریشه برکنده اند .

هرگز دیده ای که دریانوردی کاردان باد را بشنود و بادبان را همچنان سخت بگذارد؟ و اگر چنین کند به زودی باید کشتی واژگون را در آب براند .

سزاوار است که از ترس مردی ، شایسته ی عقوبت ایزدان گردم؟ حتی بدون فرمان تو ، برای مرگ آماده ام . به گمان من ، مرگی زودرس برایم موهبتی خواهد بود . هر زندگی که از دردهای بیشمار لبریز باشد خواستار آرامش مردگان است .

همچنین ، سرنوشتی را که تو برایم مقدر داشته ای در شمار رنج ها نمی آورم . بدبختی این بود که از بی آرامگاهی برادر مرده ام در رنج باشم ، و من نتوانستم به آن تن در دهم . دیگر هر چه پیش آید برایم یکسان است… این است قانونی که بدان رفتار کردم . خواهی گفت به زبان دیوانگان سخن می گویم اما مگر می توان دیوانگی را در پیشگاه بیخردی به داوری خواند؟

ادیپوس : ای رنج! کجا هستم؟ آیا این صدای من است؟ که در هوا سرگردان است؟ دست تقدیر مرا به کجا می راند؟ سر آهنگ : برای آدمیزاد ناگفتنی است . چندان هولناک است که نمی توان دید . ادیپوس : ای شب بی فرجام و تحمل ناپذیر و بی گریزگاه! ابری که از هیچ بادی نمی پراکند! آه باز این شکنجه ی تیزچنگال تمامی تن و خاطرات سیاه روان مرا می آزارد . سر آهنگ : باید همینگونه باشد ، چنین رنجی را جان دوباره می باید . یک بار تن را و یک بار روان را .

جملاتی زیبایی از کتاب افسانه های تبای :

• آنگاه که خرد را سودی نیست  ، خردمندی دردمندی است .
• آنچه شدنی است خواهد شد .
• چون دوستی پاکباز را برانی  ، گرانتر گنجها  ، زدگی خویشتن را هدر کرده ای .
• از این پیش بامداد روشن من بودی و اکنون ظلمت بی انتهای من
• طبایع جان سخت آسانتر می شکنند  . سخت ترین فلزات  ، آهن  ، همان است که آسانتر در هم می شکند .
• ستمگران از هر سعادتی برخوردارند و از آن میان از سعادت کر بودن نیز .

نقد و بررسی کتاب افسانه های تبای :

• یونانی ها نمایش نامه نویسان بزرگی داشتند که سه تن از بزرگ ترینِ آن ها عبارت بودند از : آشیل ، سوفوکل و اوریپید . این هر سه در قرن پنجم پیش از میلاد می زیستند . سوفوکل ، مشهورترین این سه تن است . ویژگی اصلی تراژدی های او بر خلاف دیگران ، تکیه و توجه به انسان است نه خدایان . بیشتر تراژدی نویسان یونانی از زندگی خدایان الهام می گرفتند و بر مبنای اسطوره های مربوط به خدایان ، تراژدی می نوشتند .
• اما قهرمانان سوفوکل به ستیز با نیروهای ماورایی و سلطه خدایان می پردازند و همگی خصلت انسانی د ارند . افسانه های تبای یک تریلوژی است و سه ماجرای به هم پیوسته را روایت می کند .

💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗

دانلود کتاب پیانیست کارستن کلمان PDF

⭐⭐⭐⭐⭐