کتاب کلیات خاقانی افضل الدین شروانی PDF ، این کتاب برگزیده بخشی از کتاب فصلی از تاریخ ادبیات آذربایجان میباشد. با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .
دیوان افضلالدین بدیل بن علی نجار خاقانی شروانی یا کلیات شروانی خاقانی (متوفی 595 ق) ، مشتمل بر شرح حال و مجموعه اشعار افضلالدین خاقانی است . کتاب با مقدمه ، تصحیح و تعلیقات ضیاءالدین سجادی منتشر شده است .
از دیوان خاقانی تاکنون چندین تصحیح شده که هریک از آنها نقاط ضعف و قوت خاص خود را دارند . یکی از این تصحیحات به اهتمام ضیاءالدین سجادی انجام گرفته است . او در این کار ، نسخه لندن (قدیمترین نسخه دیوان خاقانی) را اساس قرار داده است ، اما در برخی موارد از ضبط نسخههای دیگر نیز استفاده کرده و همین امر موجب بروز خطاهایی در تصحیح او شده است .
نخستین چاپ معتبر دیوان خاقانی شروانی ، چاپ علی عبدالرسولی است؛ چاپی که از پس هفتاد سال هنوز اعتبار خود را حفظ کرده و مورد استفاده خاقانیپژوهان است . در متن عبدالرسولی ، اغلاط و کاستیهایی دیده میشود . همین اغلاط و کاستیها سبب شد تا زندهیاد سید ضیاءالدین سجادی ، با اشارت و راهنمایی استاد بدیعالزمان فروزانفر ، به تصحیح دیوان خاقانی با روشی علمی و انتقادی بپردازد .
چاپ سجادی ، علاوه بر بهرهگیری از چاپ عبدالرسولی ، بر اساس چهار نسخه خطی صورت گرفته ، که یکی از آنها همان نسخه صادق انصاری اصفهانی است ، که عبدالرسولی هم از آن بهره گرفته است .
سجادی نسخهبدلها را ذکر کرده و مقدمهای مفصل نیز بر دیوان نوشته است . وجود نسخهبدلها یکی از مهمترین امتیازهای این چاپ است . ذکر نسخهبدلها به خواننده این امکان را میدهد تا به قضاوت بنشیند و صحت و درجه اعتبار متن را دریابد ، خود دست به گزینش بزند و ضبط صحیح را از نسخهبدلها استخراج کند؛ امری که در بسیاری از موارد راهگشای محققان است .
سجادی خود پس از اشاره به استفاده از نسخههای چهارگانه کتاب در تصحیح آن ، چنین مینویسد : «سپس برای روشن شدن مطالب و تعبیرات و ابیات مشکل به شروح خاقانی نیز مراجعه و آنچه که به فهم و توضیح و اصطلاحات کمک میکرد در حواشی نقل شد .
در اثنای مطالعه شروح دیوان خاقانی به این نکته برخوردم که اکثر شارحان توجیهات عجیب و شروح خارج از حقیقت بر ابیات او داده و چون نسخه صحیح از دیوان در دست نبود ، کلمات دچار تحریف و تغییر زیاده شده و بر همان کلمات غلط و تحریفشده نیز شروح و توضیحات نادرست نوشتهاند؛ درصورتیکه با مراجعه به نسخ کهن و مضبوط و همچنین از روی خود دیوان و با توجه به تعبیرات مختلف که از یک مضمون هست
پس از آشنایی به سبک خاص و اصطلاحات مخصوص خاقانی ، مشکلات بهتر و آسانتر حل میشود . به این جهت در ضمن تصحیح ، هر جا که اشعار خود خاقانی برای بیان و توضیح مطلبی ممکن بود بهکار آید در حاشیه اشاره شد . علاوه بر این به دواوین سایر شعرا و مخصوصاًً گویندگان معاصر با خاقانی و همچنین به اکثر کتب نثر که احتمال میرفت مشکلی را حل کند ، مراجعه و از آنها استفاده شد
افضلالدّین بدیلبن علی خاقانی شروانی متخلّص به خاقانی از جملهٔ بزرگترین قصیدهسرایان تاریخ شعر و ادب فارسی بهشمار میآید . از القاب مهم وی حسان العجم میباشد . آرامگاه او هماکنون در شهر تبریز قرار دارد .
خاقانی در سال 505 – 520 هجری – در شروان یا شیروان چشم به جهان گشود . پدرش ، به نام علی در شروان به شغل درودگری اشتغال داشت؛ آنگاه که جان به جانآفرین تسلیم میکند ، عمویش به نام کافیالدین سرپرستی وی را بهعهده میگیرد . کافیالدین مردی فرهیخته بود و به شغل داروگری اشتغال داشت .
وی که ظاهراً در فقه ، ادبیات و بهویژه در نثر دست داشت ، در تربیت و آموزش برادرزاده خود ، کوشش فراوان به عمل میآورد که شاعر نیز از آن یاد کردهاست .
1 . دیوان خاقانی
2 . در مطبع رفیع منشی نول کشور
3 . آغاز ذیوان ردیف الالف
💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗
دانلود کتاب TERRY BROWN GENE CLONING ا PDF
⭐⭐⭐⭐⭐
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.