پروژه وی آی پیکتاب مختصری از جنبش های دهقانی هوشمند PDF این مجموعه اثر یک نویسنده و یا ترجمه یک کتاب نیست ، بلکه مطالبی است که از چند کتاب استخراج و یا جمع آوری و ترجمه شده است . با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .
منابع آن عبارتند از: دو کتاب درسی یا تاریخ مدارس متوسطه اتحاد شوروی و کتاب دیگری به نام “سپیده دم بر فراز آسیا” است . کتاب اول تاریخ “تاریخ عصر فئودالیسم” چاپ سال 1933 ، کتاب دوم “تاریخ قرون وسطی” کتاب جدید سالهای چهل می باشد .
جنبش های دهقانی روسیه از کتاب تاریخ سال 1933 ، جنبش های دهقانی اروپا از کتاب “تاریخ قرون وسطی” و جنبش های دهقانی چین قرن 19 از کتاب “سپیده دم بر فراز آسیا” اقتباس شده است .
استخراج این مطالب از چند کتاب نمی توانست در نظم کتاب بی تاثیر نباشد . مثلا جنبش های دهقانی روسیه به تفصیل بیشتری بیان شده است هم چنین است جنبش های دهقانی چین قرن 19 . البته این خصوصیت نمی تواند نقص کتاب محسوب گردد ، بلکه از محاسن آن است .
زیرا مطالعه تاریخ انقلابی روسیه ، چین ، مطالعات تحول عظیمی که ابتدا در روسیه و سپس در چین رخ داده است ، مستلزم مطالعه تاریخ گذشته این دو نهضت می باشد . روی هم رفته این مجموعه برای مطالعه ماتریالیسم تاریخی بسیار مفید است .
هوشمند دهقان (زادهٔ 1348 در کاشان) مترجم معاصر ایرانی است که اکنون در گرگان زندگی می‌کند و از سال 1393 به ترجمه روی آورده‌است .
از جمله کتاب‌های ترجمه شده توسط دهقان می‌توان به در کافه اگزیستانسیالیستی اثر سارا بیکول و دختر تحصیلکرده (زندگینامهٔ برگزیدۀ سال 2018) اثر تارا وستووراشاره کرد .
یکی دیگر از ترجمه‌های دهقان کتاب آتاتورک است که دربارهٔ بنیانگذار جمهوری ترکیه ، مصطفی کمال آتاترک محسوب می‌شود و در ردیف پرفروش‌ترین کتاب‌های حوزۀ تاریخ در پاییز 1394 قرار گرفت .
💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗
⭐⭐⭐⭐⭐
| تاریخ انتشار | 20 مهر 1403 |
|---|
| نوع فایل | |
|---|---|
| حجم فایل | 1 مگابایت |
| تعداد صفحات | 87 صفحه |
| نویسنده | دهقانی هوشمند |
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.