دانلود کتاب ویکنت دو نیم شده ایتالو کالوینو PDF

کتاب ویکنت دو نیم شده ایتالو کالوینو PDF یتالو کالوینو (Italo Calvino) شما را به ایتالیای قرن 18 می‌برد تا به این ترتیب از نزدیک شاهد دو نیمه شدن «ویکنت» باشید . با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .

تعجب نکنید ! حداقل در عنوان کتاب صوتی ویکنت دونیم شده (The Cloven Viscount) ، هیچ استعاره‌ای در کار نیست . داستان از آنجایی شروع می‌شود که ویکنت به عنوان قهرمان داستان ، با برخورد گلوله‌ی توپ به بدنش ، به دو نیمه تقسیم می‌شود؛ اما این پایان ماجرا نیست ، تازه آغاز ماجراست .

ویکنت زنده می‌ماند اما قرار است تمثیلی از انسان معاصر باشد . یک نیمه‌ی وجودش نماد خیر است و نیمه‌ی دوم معنای استعاری شر را می‌رساند .

نیمه‌ی خیر ویکنت به کمک راهبان از دل اجساد دیگر بیرون کشیده شده و نجات پیدا می‌کند . برخلاف این نیمه، نیمه‌ی دوم که حالا شخصیتی شیطانی پیدا کرده با سفر به املاک سابق ویکنت قصد دارد تا هر کسی را که سر راهش قرار می‌گیرد به دو نیمه تقسیم کند .

اگرچه توپ ، نیمه‌های ویکنت را از هم جدا کرده ، اما ایتالو کالوینو سرانجام در شهر ترابلا آن‌ها را به هم می‌رساند . البته دو نیمه به خاطر فطرت متفاوتی که پیدا کرده‌اند ، روش متفاوتی را برای زندگی در پیش گرفته‌اند و قرار نیست به زودی سر راه زندگی هم قرار بگیرند .

نیمه‌ی شر ویکنت حالا در قصری باشکوه زندگی می‌کند ، درحالی‌که نیمه‌‌ی خیر او در مزرعه به زندگی ادامه می‌دهد . دو نیمه برای نخستین رویارویی خود باید تا لحظه‌ای که دختری هر دو رو را عاشق خود می‌کند ، منتظر بمانند . باتوجه به این رقابت عشقی ، اولین دیدار دو نیمه شاید چندان دوستانه نباشد .

کتاب صوتی ویکنت دونیم شده ، یک اثر نیمه‌داستانی و نیمه‌فلسفی است که تفکرات انسان معاصر یا به عبارت دیگر ، انسان روشنفکر معاصر را به زبان تمثیل بیان می‌کند .

تناقض اندیشه‌های روشنفکران و ناقص بودن انسان‌ها موضوع اصلی این کتاب را می‌سازد . البته در کنار دو نیمه‌ی ویکنت ، با شخصیت‌های دیگری هم روبه‌رو می‌شوید که نماد هنرمندان و عالمان دنیای امروزی هستند .

کتاب حاضر را پرویز شهدی به فارسی برگردانده و نشر چشمه به چاپ رسانده است . داستان ویکنت دونیم شده را باصدای فریدون محرابی می‌شنوید که نشر صوتی استودیو نوار منتشر کرده است .

برشی از کتاب ویکنت دو نیم شده ایتالو کالوینو

مدردو پس از مرگ پدرش گاه و بیگاه از قلعه بیرون می‌رفت . باز هم سباستیانا بود که پیش از دیگران متوجه بیرون رفتن او شد . چون یک روز صبح دید همه‌ی درهای آپارتمان باز است و کسی هم در آن نیست .

گروهی از خدمتکاران را فرستاد تا مسیر حرکت ویکنت را از میان دشت پی بگیرند . خدمتکارها می‌دویدند . از زیر یک درخت گلابی گذشتند که همین دیشب دیده بودند میوه‌های دیررس آن هنوز سبز است .

یکی از خدمتکارها گفت: «آن بالا را نگاه کنید!» به گلابی‌هایی که در برابر آسمان سفیدرنگ از شاخه‌ها آویزان بودند نگاه کردند و وحشت‌زده شدند . گلابی‌ها کامل نبودند. فقط نیمی از آن‌ها از درازا به دمشان آویزان بودند .

از هر گلابی فقط نیمه‌ی راست آن باقی مانده بود یا نیمه‌ی چپ . بر حسب این که از کدام سو به آن نگریسته شود . ولی همگی در یک جهت بریده شده بودند . نیمه‌ی دیگر معلوم نیست کجا بود .

از شاخه جدا یا بلعیده شده بود . خدمتکارها گفتند: «ویکنت از اینجا گذشته است . » به‌طور حتم پس از چندین و چند روز که خود را در آپارتمانش حبس کرده و چیزی نخورده بود ، احساس گرسنگی کرده و میوه‌های اولین درختی را که سر راهش دیده خورده بود .

💚 فایل های پیشنهادی پروژه وی آی پی 📗

⭐⭐⭐⭐⭐