دانلود کتاب دروازه های بهشت خولیو کورتازار PDF

کتاب دروازه های بهشت خولیو کورتازار PDF خولیو کورتاسار نویسنده رمان و داستان کوتاه آرژانتینی بود. کورتاسار با پرداختن به موضوعاتی پیش‌ پا افتاده و سطحی و حتی بی‌ فایده، زیرکی و ذکاوت نگاهش را به مسئله طنز یا صراحت نوشته‌ هایش به رخ می‌کشد. با سایت پروژه وی آی پی همراه باشید .

خودش در این مورد می‌گوید: «نویسنده واقعی کسی میباشد که برای نوشتن چله کمانش را تا آخر بکشد و تیرش را رها سازد بعد هم کمانش را از میخی آویزان کند و راحت برود با دوستانش بنوشد! تیر دیگر خود در هوا جلو می‌رود، حالا یا به هدف می‌ زند یا نمی‌ زند.

فقط احمق‌ ها می‌ توانند ادعای تغییر دادن مسیر تیر را داشته باشند یا به امید ابدی شدن و انتشار به چندین زبان، دنبالش بدوند و هلش بدهند تا به هدف بخورد .

زندگینامه خولیو کورتاسار

خولیو کورتاسار (Julio Cortázar) با نام کامل خولیو فلورنسیو کورتاسار، زاده‌ی 26 اوت 1914، از داستان‌نویسان عصر طلایی ادبیات در آمریکای جنوبی و فرهنگ لاتین است.

دهه‌ی 1960 میلادی، نه‌تنها خاستگاه و بستری مناسب برای پرورش کورتاسار بود، بلکه به عنوان دوره‌ی شکوفایی چهره‌های نام‌آشنایی همچون کارلوس فوئنتس، گابریل گارسیا مارکز و ماریو بارگاس یوسا نیز شناخته می‌شود.

خولیو کورتاسار که در سال‌های اوج شهرت خود با لقب بوم (Boom) نیز شناخته می‌شد، درست در روز‌های آغازین جنگ جهانی اول و در پایتخت کشور بلژیک، یعنی بروکسل به دنیا آمد.

پدر و مادر خولیو هر دو تباری آرژانتینی داشتند؛ اما پیش از به دنیا آمدن فرزند محبوبشان به اروپا مهاجرت کردند و راهی بلژیک شدند.

البته این مهاجرت خیلی زود مقصد متفاوتی یافت و پس از تولد او به سمت کشور بی‌طرف در جنگ، یعنی سوئیس کشیده شد.

دست سرنوشت در سال‌های بعد، این پسر و والدینش را که حالا تصمیم به جدا شدن گرفته بودند، دوباره به کشور مادری، یعنی آرژانتین بازگرداند. خولیو کورتاسار از این دوران زندگی خود به‌خوشی یاد نمی‌کرد و خود را در آن مدت، دارای روحیه‌ای ضعیف می‌دانست؛ دوره‌ای که شاید تنها با علاقه‌ و استعداد ویژه‌ی او به دنیای داستان و ادبیات بود که به سلامت طی شد.

با ورود به دوران جوانی، خولیو کورتاسار حرفه‌‌ی معلمی را برای گذران زندگی برگزید. او پس از اخذ مدرک دیپلم، برای تحصیل در رشته‌ی زبان و فلسفه، وارد دانشگاه بوئنوس آیرس شد؛ اما هیچ‌وقت نتوانست تحصیلات خود در این رشته را به پایان برساند.

کورتاسار در همان سال‌های تحصیل و تدریس، اولین چشمه‌های ذوق ادبی خود را به همگان نشان داد و مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاهش را به انتشار درآورد.

همان وقت بود که او به فعالیت سیاسی نیز علاقه‌مند شد و مخالفتش را با برخی از سیاست‌های حکومت وقت علنی کرد. اما این اقدامات در نهایت، برای نویسنده‌ی کتاب «لی لی» به نتایج مثبتی ختم نشدند و خولیو کورتازار را در سال‌های بعدی مجبور به مهاجرت دوباره، این‌بار به سرزمین فرانسه کردند؛ سرزمینی که تبدیل به محل سکونت همیشگی این نویسنده تا پایان عمرش و محل نگارش دیگر آثار او شد.

با وجود این جریانات، فعالیت‌های سیاسی خولیو کورتاسار در مبارزه با اقدامات ضدحقوق‌بشری، نه‌تنها به پایان نرسید؛ بلکه با آغاز فعالیت در سازمان یونسکو، رنگ‌وبوی رسمی‌تری نیز به خود گرفت.

علاوه‌‌بر این‌ها کورتاسار در این سال‌ها به ترجمه‌ی آثار داستانی بزرگ ادبیات جهان به زبان اسپانیایی علاقه‌مند شد. در این زمان او در کنار ترجمه و نگارش داستان و رمان، چندین شعر، نمایش‌نامه و حتی آثاری غیر‌داستانی را نیز به رشته‌ی تحریر درآورد.

نویسنده‌ی کتاب «امتحان نهایی»، حالا به یکی از نام‌های آشنا در ادبیات زمانه‌ی خود تبدیل شده بود و با چهره‌های درخشانی همچون خورخه لوئیس بورخس، دیدار‌های مکرری داشت. ملاقات‌های کورتاسار البته به دیدار و گفت‌وگو با اهالی ادبیات محدود نمی‌شد؛ او حالا با یافتن امکان گفت‌وگوهایی آزادانه‌تر با شخصیت‌هایی انقلابی همچون فیدل کاسترو، بیش از پیش دغدغه‌های انسان‌دوستانه و سیاسی خود را پیگیری می‌کرد.

پایان عمر و آخرین روز زندگی خولیو کورتاسار که نامش تا آن زمان، در صدر فهرست نویسندگان برتر زمانه‌‌ی خود و البته دغدغه‌مندان جامعه‌ی جهانی و آزادی‌خواهان کشورهای لاتین قرار گرفته بود، سرانجام در تاریخ دوازدهم فوریه‌ی سال 1984 میلادی رقم خورد.

این نویسنده‌ی بزرگ ادبیات آمریکای لاتین که ده‌ها اثر به‌یاد‌ماندنی، مانند داستان «پی جو» را برای طرفداران و مخاطبان خود در سراسر جهان به یادگار گذاشته بود، در نهایت بر اثر یک بیماری با این مخاطبان وداع کرد و چشم از جهان فروبست.

بهترین کتاب‌های خولیو کورتاسار

کتاب لی لی (Hopscotch) از سری رمان‌های شناخته‌شده‌ی خولیو کورتازار و داستان زندگی نویسنده‌ای‌ست که همراه با معشوق خود و گروه دوستانش روزگار خوبی را در پاریس می‌گذراند. اما یک مرگ ناگهانی، روند زندگی سرخوشانه‌ی قهرمان داستان را تغییر می‌دهد و مسیر زندگی او را به سمت‌وسویی پیش‌بینی‌نشده می‌کشاند.

کتاب امتحان نهایی (Final Exam)، دربردارنده‌ی یک داستان با حال‌وهوایی وهم‌انگیز و فراواقعی‌ست. در این داستان، گروهی از دوستان گرد هم آمده‌اند تا خود را برای آزمون روز بعدشان آماده کنند. اما اجتماع این جوانان، آن‌ها را به سمت‌وسوی اتفاقاتی عجیب می‌کشاند و چهره‌ی اسرارآمیز شهر را برایشان نمایان می‌سازد.

این رمان که در سبک رئالیسم جادویی نوشته شده، یکی از بهترین کتاب‌های خولیو کورتاسار محسوب می‌شود.

کتاب پسر قاتل من: ده داستان کوتاه از نویسندگان مشهور جهان، برگزیده‌ای از داستان‌های کوتاه ده نویسنده‌ی برتر قرن است. این آثار به همت مهدی غبرایی به فارسی برگردانده شده و در قالب یک مجموعه داستان گرد هم آمده‌اند.

داستان‌های این کتاب از میان موضوعات و سبک‌های ادبی متفاوتی انتخاب شده‌اند و به همین دلیل می‌توانند مخاطب فارسی‌زبان را با قلم نویسندگانی مختلف آشنا کنند که خولیو کورتاسار یکی از آن‌هاست. با مراجعه به سایت یا اپلیکیشن کتابراه می‌توانید کتاب الکترونیک پسر قاتل من را دریافت کنید و به مطالعه‌ی ده داستان کوتاه از نویسندگان بزرگی همچون خورخه لوئیس بورخس، ایزابل آلنده و میخائیل بولگاکف بپردازید.

کتاب بی‌اهمیت‌ها و بااهمیت‌ها (Historias de cronopios y de famas)، مجموعه‌ای از یادداشت‌های کوتاه و همچنین خرده‌داستان‌های کورتاسار در باب موضوعات مختلف است. این کتاب را می‌توان یکی از آثار شاخص این نویسنده به‌شمار آورد که به ادبیات غیرداستانی تنه می‌زند و عقاید مستقیم مؤلف در باب مسائل گوناگون این جهان را منعکس می‌سازد.

سبک نگارش و دیدگاه‌های خولیو کورتاسار

خولیو کورتاسار از نمایندگان درجه‌یک ادبیات آمریکای لاتین و سبک منحصربه‌فرد آن، نزد مخاطبان ادبیات در سرتاسر جهان است. قلم او، بسیاری از ویژگی‌های زبانی و ادبی این جغرافیا را برای مخاطبان بازتاب می‌دهد. در این میان، روایت‌های چندخطی، پایان باز، زبان طنزآلود، تک‌گویی‌های ذهنی و همچنین جریال سیال ذهن، از پرتکرار‌ترین شاخصه‌های زبانی در ادبیات این نویسنده‌ی آرژانتینی محسوب می‌شوند. این ویژگی‌های زبانی، کورتاسار را به یکی از سردرمداران ادبیات وهم‌آلود و فراواقعی در قرن اخیر تبدیل کرده است.

جوایز و افتخارات خولیو کورتاسار

• سال 1967 کتاب «لی لی» از خولیو کورتاسار، به‌عنوان برنده‌ی جایزه‌ی ملی کتاب آمریکا برای آثار غیر‌انگلیسی‌زبان معرفی شد.

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از آثار خولیو کورتاسار

• فیلم سینمایی تعطیلات آخر هفته (Weekend) اثر ژان-لوک گدار (Jean-Luc Godard)، با الهام از داستانی کوتاه، نوشته‌ی خولیو کورتاسار با نام «راه جنوبی (La autopista del Sur)» ساخته شد و در سال 1967 به نمایش درآمد.
• فیلم سینمایی تریلر و رازآلود آگراندیسمان (Blow-Up)، ساخته‌ی متفاوت میکل‌آنجلو آنتونیونی (Michelangelo Antonioni) نیز با الهام از داستانی کوتاه به قلم خولیو کورتاسار با عنوان «آگراندیسمان و چند داستان دیگر (Blow-up and Other Stories)» ساخته شده است.

• حقایقی جالب درباره خولیو کورتاسار

  • مجله‌‌ی ادبی «رائیولا: یک بازبینی فرهنگی» نام مجله‌ای‌ست که توسط دانشگاه لوک، و بر اساس نام اسپانیایی رمان «لی لی» خولیو کورتازار یعنی Rayuela، به انتشار درآمده است تا نام و یاد این نویسنده و آثارش را گرامی بدارد.
  • در جهان داستان و رمان، جایزه‌ای ادبی با نام «خولیو کورتاسار» و با یادی از این نویسنده‌ی بزرگ، بنیان گذاشته شده است که هرساله به تعدادی از نویسندگان مستعد اعطا می‌گردد.

  جملات برگزیده خولیو کورتاسار

  • تصور می‌کنم تمام ما گوشه‌ای از آن دیوانگی زیبا را در خود داریم؛ نوعی جنون که وقتی همه‌چیز در اطراف ما به گونه‌ای دیوانه‌وار عاقلانه باشد، برمی‌خیزد و ما را به حرکت وامی‌دارد. (از گفته‌ها)
  • کتاب‌ها به تنها نقطه‌ای از خانه تبدیل می‌شوند که می‌توانید آرامش را در آن‌ها بازیابید. (از گفته‌ها)
  • تنها با پوچ زیستن است که می‌شود از این پوچی بی‌انتها رها شد. (از گفته‌ها)